عنوان کتاب: تاریخ بیخردی
عنوان اصلی: تاریخ بیخردی، از تروا تا ویتنام
نویسنده: باربارا تاکمن
برگردان به فارسی:حسن کامشاد
تعداد صفحات: ۶۷۸ صفحه
کتابی ارزشمند به قلم باربارا تاکمن، که مطالعهی آن بر تمامی اهل سیاست، تصمیمگیران سیاسی و علاقهمندان به سیاست از نان شب واجبتر است.
🔰گزیدهای از کتاب:
در دهه ۱۹۶۰، دولت آمریکا به این نتیجه رسیده بود که اگر ویتنام جنوبی سقوط کند، کشورهای دیگر آسیای جنوب شرقی نیز یکی پس از دیگری کمونیستی خواهند شد. به همین دلیل، حضور نظامی آمریکا هر سال گستردهتر شد.
اما مشکل این بود که بسیاری از گزارشهای محرمانه خود دولت آمریکا نشان میدادند:
➖ارتش ویتنام جنوبی انگیزه و توان کافی ندارد.
➖بمبارانهای گسترده نتیجه تعیینکنندهای ایجاد نکردهاند.
➖نیروهای ویتکنگ برخلاف انتظار تضعیف نمیشوند.
➖افکار عمومی آمریکا بهتدریج علیه جنگ میشود.
با این حال، هر دولت جدید به جای تغییر مسیر، همان سیاست را ادامه داد.
تاکمن میگوید یکی از دلایل اصلی این بود که سیاستمداران نمیخواستند اعتراف کنند تصمیمهای قبلی اشتباه بوده است؛ بنابراین برای حفظ اعتبار خود، هزینههای بیشتری پرداختند و نیروهای بیشتری اعزام کردند.
به باور تاکمن، این همان «بیخردی» است: ادامه دادن یک سیاست شکستخورده، در حالی که شواهد کافی برای شکست آن وجود دارد و راههای جایگزین در دسترس هست.
او نتیجه میگیرد که در تاریخ، دولتها گاهی نه از روی ناآگاهی، بلکه با وجود آگاهی از پیامدها، تصمیمهایی میگیرند که به زیان خود و مردمشان تمام میشود. به همین دلیل، بزرگترین خطر برای حکومتها همیشه کمبود اطلاعات نیست؛ بلکه ناتوانی در پذیرفتن اشتباه و تغییر مسیر است.
این شیوه تحلیل، دلیل ماندگاری کتاب است؛ زیرا تاکمن تلاش میکند الگوهای مشترک تصمیمگیری نادرست را در دورههای مختلف تاریخ نشان دهد، نه اینکه فقط وقایع را روایت کند.
